Thursday, April 11, 2013
Thursday, April 4, 2013
Raw: prakx @ Dorama X264
Subs: Soft subs are ripped from the DVD
Spotter: Boo
Timer: HAVA-RAVA
Editor: isnicket
QC: A.Undomiel
*Episode Notes
- Aigoo is often used in this episode. It's a Korean Word showing frustration and exhaustion.
- Ahjumma means "married women" or women who looked old enough to get married.
Monday, March 11, 2013
Hello everyone! We are so glad to be really up and going again! Thanks so much for sticking with us! As you can see, we just released Majutsu wa Sasayaku and announced our newest project - Jouichi Hariyou Tsuma Shimatsu. We will also be releasing episode 7 of Biyo Shonen Celebrity soon, as well as a batch release of episodes 2-5 of Why Did You Come To My House. I know what everyone is excitedly waiting for - Indigo no Yoru - and just know that it really is in the works. Please continue to be patient with us. Fansubbing is a labor of love and sometimes our real lives tend to get busy. When you realize that it takes 4-6 people to sub a show then you can understand how getting everyone at their free moment is kind of hard. :P HOWEVER, we did release a very special treat for our "real fans" on the forum in regards to this show. It's our way of saying thanks for being so patient!
In regards to Marriage Plot- we have decided to drop this project. Another group has done a great job at getting the subs out there for everyone and our Korean translator is currently working on her Masters degree, so this really took a back burner. We decided it was best to support the subs that are already out there and encourage you to do the same :) As for Office Girls - again, we are dropping this show. We will be releasing episode 7 before we completely drop it, however. But our main translator, and real project lead on that project, has gotten quite busy as well and is unable to continue her work on it.
Speaking of translators and needing them...we have a couple of projects that's we'd LOVE help on. If you'd like to help us translate from either Japanese or Chinese to English please apply! We are more then happy to teach people if you've never done this type of thing before. The more help we have the faster our releases can come out. So, if you'd like to see more episodes of Meteor Shower, Dandy Daddy?, or even BeBop Highschool 2, then please apply! (To apply just click here) As always, we are happy for any extra help as well. Typesetters, KFX people, uploaders, editors...we need all of you. :)
Again, thanks so much for sticking with us!
Synopsis
Sasahara Isaburo (Tamura Masakazu) is the best swordsman of the Aizu Matsudaira domain, a skill that won the favour of the previous generation and marriage into the Sasahara family. But he has stoically endured life under the control of his bilious wife Suga (Kaji Meiko) for 20 years. One day, the domain’s steward (Kitamura Yukiya) suddenly visits Isaburo. He tells a bewildered Isaburo that Oichi no Kata (Nakama Yukie), the concubine of his lord Matsudaira Masakata (Osugi Ren), will be sent off as the wife of Isaburo’s eldest son Yogoro (Ogata Naoto). This is the lord’s intention. In other words, it is an order. Although this is the will of the lord, it is completely unacceptable to Isaburo who does not want his sons to follow in his footsteps and have an unhappy marriage like his. He heard that Oichi no Kata bore a son for Matsudaira but has been divorced because she flew into the rage at the appearance of a young concubine and caused a big commotion by grabbing the lord by his collar. It is impossible to welcome such a daughter-in-law. When the steward visits again to follow up, Isaburo bows low and turns him down. However, Yogoro suddenly announces that he accepts. He happened to catch sight of Oichi no Kata before she set foot inside the inner palace, and she had left a lasting impression. Since Yogoro himself has accepted, there is nothing Isaburo can do. So the Sasahara family receive the bestowed bride. The wedding ceremony between Oichi no Kata, who has been relegated to Ichi, and Yogoro is held. She is an unbelievably graceful beauty. From that point on, Ichi tolerates the bullying of her mother-in-law and is a modest daughter-in-law...
Jouiuchi Hairyou Tsuma Shimatsu ~ 2013 Special
Torrent | Box | Mega | 4shared
Preview
Saturday, February 23, 2013
Project Lead: ForestMaiden71
Raw Provider: ForestMaiden71
Translator: winklersh
Timers: snurps, Ten10, Msmichaila
Editors: snurps, Forestmaiden71
QCers: A.Undomiel & winklersh
Typesetter: BirdSong
Encoder: Forestmaiden71
Special Thanks to jpsubbers for the J-Subs
Raw Provider: ForestMaiden71
Translator: winklersh
Timers: snurps, Ten10, Msmichaila
Editors: snurps, Forestmaiden71
QCers: A.Undomiel & winklersh
Typesetter: BirdSong
Encoder: Forestmaiden71
Special Thanks to jpsubbers for the J-Subs
NOTE: Soft subs are available on our forums
Subscribe to:
Posts (Atom)
